Ehi, quella bambola non è poi male, quella al centro.
Nije loša lutka, ona u sredini.
Era un po' malandata, ma non era poi male.
Bila je neka vrsta bièa, ali... nije bila loša.
Cosa devo dirgli, 22% non è poi male?
Sta da mu kazem? 225 i nije tako lose?
Allora crescere tra i meticci di Fresno non era poi male.
Predpostavljam da odrastanje u vlažnom delu Frezna nije bilo tako loše.
La mia vita non è poi male.
Odjednom mi se život ne èini tako lošim.
4 su 7 milioni non è poi male.
Èetiri od sedam miliona i nije loš procenat.
E' solo che ero ormai dell'idea di far nascere nostra figlia sulla Voyager ed ora, potrebbe invece succedere in una infermeria della Flotta Stellare Non sarebbe poi male, no?
Ma sretna sam, ali tek sam se navikla na to da æemo dijete odgajati na brodu, a sada ispada da neæe biti ništa od toga. To i nije tako strašno.
Comunque, sono già evaso quattro volte. Non è poi male.
Pobegao sam iz zatvora nekoliko puta.
Direi che non ti e' andata poi male, perche' davanti a me ho solo nuvole nere.
To je verovatno jedino vedro, pretpostavljam, Jer ja gledam u crn oblak.
Si vive meglio quando si sta bene, poi male, poi di nuovo bene.
Život je bolji kad se oseæaš dobro, pa loše, pa opet dobro.
Non è stato poi male parlare con l'FBI.
Nije mi smetalo da poprièam sa FBI.
E' andata bene, poi male, poi di nuovo bene.
Bilo je dobro, pa loše, pa dobro.
Vivere così non è poi male, vero?
Ovakav život nije tako loš, zar ne?
Prima fra di noi va bene, poi male.
Први смо на онда смо се,
E poi, male che vada, sappiamo che Holden prima o poi tornera' a casa.
I da, u najgorem sluèaju, znamo da æe Holden nekad morati da doðe kuæi.
Ed eccoci qui, lui è un eroe, un astronauta, e siamo tutti piuttosto eccitati e io mi sono concesso la libertà di dire che alcune delle riprese che avevo fatto non erano poi male.
On je heroj, astronaut i svi smo bili nekako uzbuđeni, pa sam bio slobodan da kažem, da neki od mojih snimaka i nisu bili zaista tako loši.
Non è poi male per un condannato per riciclaggio di denaro sporco.
Nije loše za nekog ko je osuđen za pranje novca.
capirla male e male e poi male e, dopo un attento riesame, ancora male".
Razumeti ih pogrešno, pogrešno i pogrešno i onda nakon pažljivog premišljanja, ponovo ih pogrešno razumeti.“
7.5806729793549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije loša lutka, ona u sredini. 